Monte-Carlo Inspiration Spring/Printemps 2026

70

Jardin botanique Hanbury AN EXOTIC PLUNGE INTO VENTIMIGLIA

UNE PLONGÉE EXOTIQUE À VINTIMILLE

Exquisite Riviera Merveilleuse Riviera

Avec 3500 variétés de plantes, ce jardin d’acclimatation est l’un des plus beaux d’Italie. Il se déploie à la frontière, juste après Menton, sur 9 hectares ouverts au public.

With 3,500 plant varieties, this acclimatisation garden is among the most beautiful in Italy. It extends across the border just beyond Menton, covering 9 hectares open to visitors.

© GBH - Daniela Guglielmi

In this Eden that descends to the sea, H.S.H. Prince Albert planted a camellia. Dans cet éden qui descend jusqu’à la mer, S.A.S. le Prince Albert II a planté un camélia.

L a visite débute au cap de la Mortola. Là, au gré des chemins fleuris, allées plantées et fontaines, le regard glisse vers la mer près de 100 mètres plus bas. L’histoire de ce jardin et de son palazzo nous fait remonter au XIX e siècle, époque où les Britanniques venaient nombreux hiverner sur la Riviera. « Alors qu’après avoir fait fortune en Chine dans le commerce d’épices, du thé et de la soie, Thomas Hanbury est revenu en Angleterre, il ne supportait plus le climat. À l’occasion d’un séjour à Menton, en faisant un tour de bateau vers l’Italie, il a alors aperçu ce promontoire dont il est tombé amoureux. Il en a fait l’acquisition en quelques mois », raconte Luigi Minuto, président du Jardin botanique Hanbury. En 1867, l’homme d’affaires et philanthrope achète la villa en terrasses, avec vue imprenable sur les côtes italienne et française. Il aménage les espaces verts avec l’aide de son frère Daniel, botaniste et pharmacologue. Devenu propriété de l’État italien, le domaine est désormais géré par l’Université de Gênes. En 2017, S.A.S. le Prince Albert II est venu célébrer les 150 ans de cet écrin luxuriant, classé zone protégée, en y plantant un camélia.

T he visit begins at Cape Mortola. There, along fragrant paths, planted avenues, and fountains, the gaze glides towards the sea nearly 100 metres below. The history of this garden and its palazzo dates back to the 19 th century, a period when many Britons wintered on the Riviera. “ When Thomas Hanbury returned to England after amassing his fortune in China through the spice, tea, and silk trades, he found the climate unbearable. During a stay in Menton, while taking a boat trip towards Italy, he spotted this promontory and fell in love with it. He acquired it within a few months, ” recounts Luigi Minuto, president of the Hanbury botanical garden. In 1867, the businessman and philanthropist purchased the terraced villa, which offered unimpeded views of the Italian and French coasts. He landscaped the green spaces with the help of his brother Daniel, a botanist and pharmacologist. Now owned by the Italian State, the estate is managed by the University of Genoa. In 2017, H.S.H. Prince Albert II visited to celebrate the 150 th anniversary of this lush setting, which is classified as a protected zone, by planting a camellia.