Monte-Carlo Inspiration Winter/Hiver 2025-26

29

A day in the life of Pipou 24 heures dans la vie de Pipou

Art of living Art de vivre

In Suite 396 at the Hôtel de Paris Monte-Carlo, I wake up softly in my king-size bed. Looking out at the sea, I enjoy having breakfast brought to my suite’s balcony via room service . Suite 396 de l’Hôtel de Paris Monte-Carlo : je me réveille tout en douceur dans mon panier king size . Face à la mer, j’adore le petit-déjeuner en room service sur le balcon de ma suite.

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

My 5-star concierge recommends taking a walk now. The ducks in the Jardins de la Petite Afrique are making eyes at me. A delicious roast chicken ice cream is waiting for me at Marlow; I was dreaming of it! C’est parti pour une promenade recommandée par le concierge de mon 5-étoiles. Dans les Jardins de la Petite Afrique, les canards me font de l’oeil. Une bonne glace au poulet rôti m’attend chez Marlow, j’en rêvais !

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

Nothing beats reading a good book before bed. I eagerly consume the pages. ‘ It’s a dog’s life ’ is my bedside reading favourite. Avant de se coucher, rien de mieux qu’un bon livre. Je dévore les pages. It’s a dog’s life , c’est mon livre de chevet.

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

Made with FlippingBook - Online catalogs