Monte-Carlo Inspiration

P our le 150 e anniversaire de sa naissance et les 100 ans de la création de L’Enfant et les sortilèges, Monte-Carlo célèbre le compositeur moderne à travers ses opéras et œuvres instrumentales. « Ravel fait partie du répertoire de base de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, connu pour son excellence dans la musique française de la fin du XIX e au début du XX e siècle » , se réjouit Didier de Cottignies, délégué artistique de l’OPMC. Pour comprendre les liens qui unissent Monte-Carlo et le compositeur, il faut remonter un siècle d’histoire : « Le Prince Albert I er avait noué de fortes amitiés avec Massenet, Saint-Saëns, Gabriel Fauré et en fin mélomane, il a fait venir à Monaco de grands compositeurs dont Ravel faisait partie » , explique Jean-Louis Grinda, ancien directeur de l’Opéra de Monte-Carlo et metteur en scène. C’est dans ce contexte que sera donnée en 1925 la première représentation de L’Enfant et les sortilèges, commandé par Raoul Gunsbourg, directeur de l’Opéra de Monte-Carlo de l’époque. Le manuscrit original de cet opéra est aux Archives du Palais Princier de Monaco qui conservent un ensemble spectaculaire de documents autographes provenant du fonds personnel de Maurice Ravel. ■

17

music musique

© Reproduction Monte-Carlo SBM

L’Enfant et les sortilèges program from L’Opéra de Monte-Carlo, March 24, 1925. Le programme de L’Enfant et les sortilèges de L’Opéra de Monte-Carlo du 24 mars 1925.

WITH THE PHILHARMONIC ORCHESTRA AVEC L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE

FROM BOLÉRO TO CHAMBER MUSIC: EXPERIENCE EVERY NUANCE On the evening of 30 March, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra (OPMC) will bring together three major works at the Auditorium Rainier-III: the hypnotic Boléro , the two piano concertos, the very elegant Pavane pour une infante défunte and the impressionist Une Barque sur l’Océan. This concert directed by Kazuki Yamada and the pianist Nelson Goerner, is happening in collaboration with the Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo. This festival programmes in adition, on the 6 th of April at the Opera Garnier, a first part of concert with the Trio en la mineur. This concert is presented in collaboration with Printemps des Arts, under the baton of OPMC conductor Kazuki Yamada and with pianist Nelson Goerner. In the more intimate context of chamber music, the tribute continues on 10 June with a Musical Happy Hour featuring Quatuor en fa majeur . The original manuscript of this work is also kept in the Archives of the Prince’s Palace of Monaco. Ravel evening, 30 March at 6 pm. Full price from 25 € at the Auditorium Rainier-III. Musical happy hour, 6 April at 5 pm. Full price from 30 € at the Opéra de Monte-Carlo Musical happy hour, 10 June at 6.30 pm. Full price: 14 € . Maison de France in Monaco. Bookings: opmc.mc DU BOLÉRO À LA MUSIQUE DE CHAMBRE : VIVEZ TOUTES LES NUANCES La soirée du 30 mars de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo (OPMC) réunit trois œuvres phares à l’Auditorium Rainier-III : l’hypnotique Boléro , les deux concertos pour piano, la très élégante Pavane pour une infante défunte et l’œuvre impressionniste Une Barque sur l’Océan. Ce concert dirigé par le chef de l’OPMC Kazuki Yamada et avec le pianiste Nelson Goerner, est présenté en collaboration avec le Festival du Printemps des Arts de Monte-Carlo. Ce festival programme par ailleurs, le 6 avril, à l’Opéra Garnier, une première partie de concert avec le Trio en la mineur . Dans le contexte plus intimiste de la musique de chambre, l’hommage se poursuit le 10 juin avec un Happy Hour Musical qui propose notamment le Quatuor en fa majeur . Une œuvre dont le manuscrit original est lui aussi conservé aux Archives du Palais Princier de Monaco. Soirée Ravel, le 30 mars à 18 h. à l’Auditorium Rainier-III. Plein tarif à partir de 25 €. Happy hour musical, le 6 avril à 17h. à l’Opéra de Monte-Carlo. Plein tarif : 30 €. Happy hour musical, le 10 juin à 18h30 à la Maison de France à Monaco. Plein tarif : 14 €. Réservations : opmc.mc

Kazuki Yamada, artistic and musical director of the Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo. Kazuki Yamada, directeur artistique et musical de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo. Nelson Goerner is one of the world’s most virtuosic pianists. Nelson Goerner compte parmi les pianistes les plus virtuoses du monde. © Sasha Gusov © Maco Borggreve