Monte-Carlo Inspiration Winter/Hiver 2025-26

43

Thermes Marins: the Sandy Bliss escape The new ST BARTH Sandy Bliss treatment lasts sixty minutes, starting with a vanilla aroma that relaxes the senses and promotes relaxation. It then includes a white sand exfoliation massage infused with pineapple extract to delicately polish the skin, followed by a 30-minute relaxing massage with flowing motions. The outcome: smoother skin, restored radiance, and reduced tension. An exotic escape… just a short distance from the Mediterranean.

Thermes Marins : l’échappée Sandy Bliss Le nouveau ST BARTH Sandy Bliss dure soixante minutes et débute par un voyage olfactif aux notes vanillées qui apaise la respiration et encourage le lâcher-prise. Vient un modelage gommant au sable blanc avec un extrait d’ananas qui polit la peau en douceur, suivi d’un massage relaxant de 30 minutes aux gestes fluides. Résultat : grain affiné, éclat ravivé, tension apaisée. Une escale tropicale… à quelques pas de la Méditerranée.

Spa

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer

Vanilla-scented treatments Des soins vanillés

Enveloping hands Des mains enveloppantes

A refined skin texture Un grain de peau affiné

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort : le sur-mesure du SPA Clarins & myBlend L’hiver se raconte en trois temps forts au SPA Clarins & myBlend du Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. Soin maternité - Neuf mois en beauté : un cocon sur-mesure qui adapte positions, textures et pressions pour accompagner la future maman, défatiguer les jambes et réconcilier corps et esprit. Soin Expert Silhouette : protocole ciblé raffermissement, tonicité et minceur où le diagnostic précède le geste expert de la thérapeute qui active les tissus et travaille la ligne avec finesse, sans renoncer au confort. Gommage Tonic Sucré-Salé : exfoliation 100 % naturelle qui marie cristaux et douceur des huiles pour une peau satinée, idéal prélude aux rituels corps de saison. Quatre invitations à se recentrer et à réenchanter la peau : des Thermes Marins Monte-Carlo au Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, l’hiver promet d’être doux. ■

Monte-Carlo Bay Hotel & Resort: the personalised experience of SPA Clarins & myBlend Winter is showcased through three highlights at the SPA Clarins & myBlend, located at the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. Maternity Treatment - Nine Months of Beauty offers a personalised cocoon that adjusts positions, textures, and pressures to support the expectant mother, alleviate tired legs, and harmonise body and mind. Expert Silhouette Treatment: a specialised protocol focused on firming, toning, and slimming. It begins with a diagnostic assessment before the therapist applies expert techniques to activate tissues and gently shape the silhouette, all while maintaining comfort. Sweet and Savoury Tonic Scrub: a 100% natural exfoliant that blends crystals with oils to leave skin silky, serving as the perfect beginning for seasonal body rituals. Four invitations to refocus and re-enchant the skin: from the Thermes Marins Monte-Carlo to the Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, winter promises to be gentle. ■

PRACTICAL INFORMATION / INFOS PRATIQUES : ST BARTH range at Thermes Marins Monte-Carlo , 2 avenue de Monte-Carlo | Tel. +377 98 06 69 00 SPA Clarins & myBlend at Monte-Carlo Bay Hotel & Resort , 40 avenue Princesse Grace | Tel. +377 98 06 01 80