Monte-Carlo Inspiration Summer/Eté 2026

50

Tous à vélo !

MONACO, THE TOUR AND THE ELEGANCE OF THE BICYCLE

Heritage Patrimoine

MONACO, LE TOUR ET L’ÉLÉGANCE DE LA PETITE REINE

T he Principality is getting ready to vibrate to the rhythm of the Grand Départ of La Vuelta 2026, scheduled for 22 and 23 August, with an opening individual time trial from Monaco to Monaco, followed by a second stage from Monaco to Manosque. This event recalls Monaco’s long-standing relationship with elite cycling. The Tour de France has left its mark here with some truly iconic images, from pelotons sweeping across Place du Casino to prestigious stages and champions crossing the line against a Riviera backdrop.

L a Principauté s’apprête à vibrer au rythme du grand départ de La Vuelta 2026, programmé les 22 et 23 août avec un contre-la-montre individuel Monaco Monaco en ouverture puis une deuxième étape Monaco-Manosque. Cet événement rappelle la longue histoire de Monaco avec le cyclisme de haut niveau. Le Tour de France y a notamment laissé des images de légende, entre passages sur la Place du Casino, étapes de prestige et arrivée des champions dans un décor de Riviera.

© Photo archive Monte-Carlo Société des Bains de Mer

In 1923, cyclists in the 3 rd Critérium de la Montagne tackled the climb up Avenue de Monte-Carlo, now known as Avenue d’Ostende. Cycling became part of the Monte-Carlo scene. En 1923, les cyclistes du 3 e Critérium de la montagne gravissent la montée de l’avenue de Monte-Carlo (appelée aujourd’hui avenue d’Ostende). Le vélo entre dans le décor de Monte-Carlo.