Monte-Carlo Inspiration Summer/Eté 2026

38

Wellness

Spa

A COLD SNAP OVER MONACO!

COUP DE FROID SUR MONACO !

D uring the height of summer, coolness becomes a luxury. At Thermes Marins Monte-Carlo and at the SPA Clarins & myBlend at Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, it can be experienced without restriction. For a sense of lightness, lighter legs, toned skin, and a refreshed complexion, cold is an invaluable ally.

A u cœur de l’été, la fraîcheur est un luxe. Aux Thermes Marins Monte-Carlo comme au SPA Clarins & myBlend du Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, elle s’explore sans restriction. Pour une sensation de légèreté, des jambes plus légères, une peau tonique et un teint réveillé, le froid est un allié précieux.

When the temperature rises outside, we dream of cooling off in the pristine whiteness of a cocoon, like here in the spa at Monte-Carlo Bay Hotel & Resort. Quand le thermomètre grimpe à l’extérieur, on rêve de se rafraîchir dans la blancheur immaculée d’un cocon, comme ici, au spa du Monte-Carlo Bay Hotel & Resort.

© Monte-Carlo Société des Bains de Mer