Monte-Carlo Inspiration Automne/Fall2026

STÉPHANE VALERI Président-Délégué / Chairman and Chief Executive Officer Monte-Carlo Société des Bains de Mer

I ci, l’automne n’est jamais tout à fait la fin de l’été. La chaleur se fait plus douce — et c’est ô combien appréciable — la lumière plus caressante et la Méditerranée plus paisible. Cette arrière-saison est un privilège. Elle invite à prendre son temps, à découvrir les nouvelles programmations de nos grandes institutions artistiques et à renouer avec le plaisir d’être ensemble. Cette douceur se prolonge à l’Hôtel Hermitage Monte-Carlo, où nos hôtes peuvent désormais séjourner dans une des sept Diamond Suites réinventées avec le décorateur parisien Pierre-Yves Rochon. Dès septembre, les grandes institutions culturelles lancent leur nouvelle saison. L’Orchestre Philharmonique, les Ballets et l’Opéra de Monte-Carlo promettent des spectacles d’exception auxquels s’ajoute un anniversaire cher au public monégasque : les vingt ans du Monte-Carlo Jazz Festival. Créé par Monte-Carlo Société des Bains de Mer dans l’écrin de la Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo, ce rendez-vous a su s’imposer parmi les manifestations musicales les plus exigeantes. De Gregory Porter à Melody Gardot en passant par Thomas Dutronc, quelques-unes des figures illustres de la scène jazz sont réunies en novembre. Cette recherche d’excellence s’exprime également à la table de nos chefs. Devenu en 2025 le Resort le plus étoilé au monde, Monte-Carlo Société des Bains de Mer célèbre une gastronomie inventive et généreuse, nourrie par la tradition française autant que par le terroir méditerranéen. Ainsi, le dîner de gala clôturant la sixième édition du Festival des Étoilés Monte-Carlo réunira Alain Ducasse, Yannick Alléno et Marcel Ravin autour d’un menu d’exception inspiré de Versailles. Dans le même temps, le Pavyllon Monte-Carlo, un restaurant de Yannick Alléno , et le Blue Bay Marcel Ravin proposeront leurs propres rendez vous, avec cette même ambition : faire vivre l’art de la table avec créativité, générosité et convivialité. Puis viendra le temps des fêtes. À l’approche de Noël, la place du Casino va à nouveau créer la surprise avec un décor féerique entièrement repensé. Sous le sapin, le Monopoly collector et le nouveau Cluedo Monte-Carlo Société des Bains de Mer inviteront petits et grands à visiter, en jouant, les lieux légendaires du Resort. Arts du spectacle, hospitalité, gastronomie et fêtes : cet automne, Monte-Carlo Société des Bains de Mer rappelle combien son histoire nourrit une créativité assumée, authentique et toujours en mouvement. ■

H ere, autumn never quite marks the end of summer. The warmth becomes more gentle — and all the more welcome for it — the light more caressing, and the Mediterranean more tranquil. This late season is a privilege. It encourages us to take our time, to explore the new programmes of our esteemed cultural institutions, and to rediscover the joy of sharing moments together. This tranquil atmosphere extends to the Hôtel Hermitage Monte-Carlo, where guests can now stay in one of the seven Diamond Suites, redesigned by Parisian decorator Pierre Yves Rochon. From September onwards, major cultural institutions unveil their new season. The Orchestre Philharmonique, the Ballets, and the Opéra de Monte-Carlo promise exceptional performances, complemented by a celebration dear to the Monegasque public: the 20 th anniversary of the Monte-Carlo Jazz Festival. Established by Monte-Carlo Société des Bains de Mer in the splendid setting of Salle Garnier at the Opéra de Monte-Carlo, this event has become one of the most prestigious musical gatherings. In November, some of the most renowned figures on the jazz scene, including Gregory Porter, Melody Gardot, and Thomas Dutronc, will come together. This pursuit of excellence also shows up at our chefs’ tables. Now the world’s most Michelin-starred resort, Monte-Carlo Société des Bains de Mer celebrates inventive and generous gastronomy, nourished as much by French tradition as by the Mediterranean terroir. Thus, the gala dinner closing the sixth edition of the Monte-Carlo Festival des Étoilés will bring together Alain Ducasse, Yannick Alléno, and Marcel Ravin around an exceptional menu inspired by Versailles. Simultaneously, Pavyllon Monte-Carlo, a Yannick Alléno restaurant, and Blue Bay Marcel Ravin will host their own events, with the same ambition: to celebrate the art of dining with creativity, generosity, and conviviality. The festive season then arrives. As Christmas nears, Place du Casino will once again enchant visitors with a magically reimagined décor. Beneath the Christmas tree, the collector’s Monopoly and the new Monte-Carlo Société des Bains de Mer Cluedo will encourage both young and old to explore the Resort’s legendary venues through play. Performing arts, hospitality, gastronomy and celebrations: this autumn, Monte-Carlo Société des Bains de Mer reminds us how its history fuels a creativity that is confident, authentic, and constantly in motion. ■